To add your videos to your HighLevel pages, be sure to use the Custom JS/HTML element and add your embed code.
First choose the Custom JS/HTML element here:
Then click on the element you just added and click on the Open Code Editor button in the element options:
Then add your embed code: